A partnership including NASA and the University of California, Berkeley, will bring a new research center to Silicon Valley.